If you have accidentally approved the timesheet and are unable to unlock it, just head to the timesheet approval page 

- select "Approval log"

- click on the expand button on the profile of the employee you wish to unapprove.

- You can select the the option "Unapprove" 

The unapproved timesheet will now be visible under the "Approval" header.